বিলাপ-গাথা 3 : 60 [ BNV ]

3:60. আমার শএুরা কি ভাবে আমাকে আঘাত করেছে তা দেখুন| আমার বিরুদ্ধে ওদের সমস্ত শযতানি পরিকল্পনাগুলি সম্পর্কে আপনি অবহিত|

বিলাপ-গাথা 3 : 60 [ NET ]

3:60. You have seen all their vengeance, all their plots against me.&u05E9; (Sin/Shin)

বিলাপ-গাথা 3 : 60 [ NLT ]

3:60. You have seen the vengeful plots my enemies have laid against me.

বিলাপ-গাথা 3 : 60 [ ASV ]

3:60. Thou hast seen all their vengeance and all their devices against me.

বিলাপ-গাথা 3 : 60 [ ESV ]

3:60. You have seen all their vengeance, all their plots against me.

বিলাপ-গাথা 3 : 60 [ KJV ]

3:60. Thou hast seen all their vengeance [and] all their imaginations against me.

বিলাপ-গাথা 3 : 60 [ RSV ]

3:60. Thou hast seen all their vengeance, all their devices against me.

বিলাপ-গাথা 3 : 60 [ RV ]

3:60. Thou hast seen all their vengeance and all their devices against me.

বিলাপ-গাথা 3 : 60 [ YLT ]

3:60. Thou hast seen all their vengeance, All their thoughts of me.

বিলাপ-গাথা 3 : 60 [ ERVEN ]

3:60. You have seen how my enemies have hurt me. You have seen all the evil plans that they made against me.

বিলাপ-গাথা 3 : 60 [ WEB ]

3:60. You have seen all their vengeance and all their devices against me.

বিলাপ-গাথা 3 : 60 [ KJVP ]

3:60. Thou hast seen H7200 all H3605 their vengeance H5360 [and] all H3605 their imaginations H4284 against me.