বিলাপ-গাথা 3 : 59 [ BNV ]

3:59. প্রভু, আমার দুর্দশা দেখুন| আমায় ন্যায় পেতে সাহায্য করুন|

বিলাপ-গাথা 3 : 59 [ NET ]

3:59. You have seen the wrong done to me, O LORD; pronounce judgment on my behalf!

বিলাপ-গাথা 3 : 59 [ NLT ]

3:59. You have seen the wrong they have done to me, LORD. Be my judge, and prove me right.

বিলাপ-গাথা 3 : 59 [ ASV ]

3:59. O Jehovah, thou hast seen my wrong; judge thou my cause.

বিলাপ-গাথা 3 : 59 [ ESV ]

3:59. You have seen the wrong done to me, O LORD; judge my cause.

বিলাপ-গাথা 3 : 59 [ KJV ]

3:59. O LORD, thou hast seen my wrong: judge thou my cause.

বিলাপ-গাথা 3 : 59 [ RSV ]

3:59. Thou hast seen the wrong done to me, O LORD; judge thou my cause.

বিলাপ-গাথা 3 : 59 [ RV ]

3:59. O LORD, thou hast seen my wrong; judge thou my cause.

বিলাপ-গাথা 3 : 59 [ YLT ]

3:59. Thou hast seen, O Jehovah, my overthrow, Judge Thou my cause.

বিলাপ-গাথা 3 : 59 [ ERVEN ]

3:59. Lord, you have seen my trouble. Now judge my case for me.

বিলাপ-গাথা 3 : 59 [ WEB ]

3:59. Yahweh, you have seen my wrong; judge you my cause.

বিলাপ-গাথা 3 : 59 [ KJVP ]

3:59. O LORD, H3068 thou hast seen H7200 my wrong: H5792 judge H8199 thou my cause. H4941