বিলাপ-গাথা 3 : 52 [ BNV ]

3:52. ওই মানুষগুলো অকারণে আমার শএু| আমার শএুরা আমাকে বিনা কারণে পাখির মতো শিকার করেছে|

বিলাপ-গাথা 3 : 52 [ NET ]

3:52. For no good reason my enemies hunted me down like a bird.

বিলাপ-গাথা 3 : 52 [ NLT ]

3:52. My enemies, whom I have never harmed, hunted me down like a bird.

বিলাপ-গাথা 3 : 52 [ ASV ]

3:52. They have chased me sore like a bird, they that are mine enemies without cause.

বিলাপ-গাথা 3 : 52 [ ESV ]

3:52. "I have been hunted like a bird by those who were my enemies without cause;

বিলাপ-গাথা 3 : 52 [ KJV ]

3:52. Mine enemies chased me sore, like a bird, without cause.

বিলাপ-গাথা 3 : 52 [ RSV ]

3:52. "I have been hunted like a bird by those who were my enemies without cause;

বিলাপ-গাথা 3 : 52 [ RV ]

3:52. They have chased me sore like a bird, that are mine enemies without cause.

বিলাপ-গাথা 3 : 52 [ YLT ]

3:52. Hunted me sore as a bird have my enemies without cause.

বিলাপ-গাথা 3 : 52 [ ERVEN ]

3:52. For no reason, my enemies hunted me like a bird.

বিলাপ-গাথা 3 : 52 [ WEB ]

3:52. They have chased me sore like a bird, those who are my enemies without cause.

বিলাপ-গাথা 3 : 52 [ KJVP ]

3:52. Mine enemies H341 chased me sore H6679 H6679 , like a bird, H6833 without cause. H2600