বিলাপ-গাথা 3 : 35 [ BNV ]

3:35. এক জন অন্যের প্রতি অন্যায় করুক এটা তিনি কখনও চান না| কিন্তু কিছু মানুষ সব সময়ই পরাত্‌পরের সামনে এরকম কাজ করে|

বিলাপ-গাথা 3 : 35 [ NET ]

3:35. to deprive a person of his rights in the presence of the Most High,

বিলাপ-গাথা 3 : 35 [ NLT ]

3:35. if they deprive others of their rights in defiance of the Most High,

বিলাপ-গাথা 3 : 35 [ ASV ]

3:35. To turn aside the right of a man before the face of the Most High,

বিলাপ-গাথা 3 : 35 [ ESV ]

3:35. to deny a man justice in the presence of the Most High,

বিলাপ-গাথা 3 : 35 [ KJV ]

3:35. To turn aside the right of a man before the face of the most High,

বিলাপ-গাথা 3 : 35 [ RSV ]

3:35. to turn aside the right of a man in the presence of the Most High,

বিলাপ-গাথা 3 : 35 [ RV ]

3:35. To turn aside the right of a man before the face of the Most High,

বিলাপ-গাথা 3 : 35 [ YLT ]

3:35. To turn aside the judgment of a man, Over-against the face of the Most High,

বিলাপ-গাথা 3 : 35 [ ERVEN ]

3:35. He does not like anyone to be unfair to another person. Some people will do such things right in front of God Most High.

বিলাপ-গাথা 3 : 35 [ WEB ]

3:35. To turn aside the right of a man before the face of the Most High,

বিলাপ-গাথা 3 : 35 [ KJVP ]

3:35. To turn aside H5186 the right H4941 of a man H1397 before H5048 the face H6440 of the most High, H5945