বিলাপ-গাথা 3 : 34 [ BNV ]

3:34. প্রভু এইগুলি পছন্দ করেন না: তিনি দেশের সব বন্দীদের তাঁর পায়ের তলায় পিষে ফেলতে চান না| তিনি কাউকে পেষণ করতে চান না|

বিলাপ-গাথা 3 : 34 [ NET ]

3:34. To crush underfoot all the earth's prisoners,

বিলাপ-গাথা 3 : 34 [ NLT ]

3:34. If people crush underfoot all the prisoners of the land,

বিলাপ-গাথা 3 : 34 [ ASV ]

3:34. To crush under foot all the prisoners of the earth,

বিলাপ-গাথা 3 : 34 [ ESV ]

3:34. To crush underfoot all the prisoners of the earth,

বিলাপ-গাথা 3 : 34 [ KJV ]

3:34. To crush under his feet all the prisoners of the earth,

বিলাপ-গাথা 3 : 34 [ RSV ]

3:34. To crush under foot all the prisoners of the earth,

বিলাপ-গাথা 3 : 34 [ RV ]

3:34. To crush under foot all the prisoners of the earth,

বিলাপ-গাথা 3 : 34 [ YLT ]

3:34. To bruise under one`s feet any bound ones of earth,

বিলাপ-গাথা 3 : 34 [ ERVEN ]

3:34. He does not like any prisoner on earth to be trampled down.

বিলাপ-গাথা 3 : 34 [ WEB ]

3:34. To crush under foot all the prisoners of the earth,

বিলাপ-গাথা 3 : 34 [ KJVP ]

3:34. To crush H1792 under H8478 his feet H7272 all H3605 the prisoners H615 of the earth, H776