যেরেমিয়া 7 : 17 [ BNV ]
7:17. আমি জানি তুমি লক্ষ্য রাখছো যিহূদার শহরগুলিতে এবং জেরুশালেমের রাস্তায় তারা কি করে|
যেরেমিয়া 7 : 17 [ NET ]
7:17. Do you see what they are doing in the towns of Judah and in the streets of Jerusalem?
যেরেমিয়া 7 : 17 [ NLT ]
7:17. Don't you see what they are doing throughout the towns of Judah and in the streets of Jerusalem?
যেরেমিয়া 7 : 17 [ ASV ]
7:17. Seest thou not what they do in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem?
যেরেমিয়া 7 : 17 [ ESV ]
7:17. Do you not see what they are doing in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem?
যেরেমিয়া 7 : 17 [ KJV ]
7:17. Seest thou not what they do in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem?
যেরেমিয়া 7 : 17 [ RSV ]
7:17. Do you not see what they are doing in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem?
যেরেমিয়া 7 : 17 [ RV ]
7:17. Seest thou not what they do in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem?
যেরেমিয়া 7 : 17 [ YLT ]
7:17. Art thou not seeing what they are doing In cities of Judah, and in streets of Jerusalem?
যেরেমিয়া 7 : 17 [ ERVEN ]
7:17. I know you see what they are doing in the towns of Judah. You can see what they are doing in the streets of the city of Jerusalem.
যেরেমিয়া 7 : 17 [ WEB ]
7:17. Don\'t you see what they do in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem?
যেরেমিয়া 7 : 17 [ KJVP ]
7:17. Seest H7200 thou not H369 what H4100 they H1992 do H6213 in the cities H5892 of Judah H3063 and in the streets H2351 of Jerusalem H3389 ?

BNV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP