যেরেমিয়া 48 : 14 [ BNV ]

48:14. “তুমি বলতে পারো না, ‘আমরা ভালো সৈন্য| আমরা যুদ্ধক্ষেত্রে সাহসী|’

যেরেমিয়া 48 : 14 [ NET ]

48:14. How can you men of Moab say, 'We are heroes, men who are mighty in battle?'

যেরেমিয়া 48 : 14 [ NLT ]

48:14. "You used to boast, 'We are heroes, mighty men of war.'

যেরেমিয়া 48 : 14 [ ASV ]

48:14. How say ye, We are mighty men, and valiant men for the war?

যেরেমিয়া 48 : 14 [ ESV ]

48:14. "How do you say, 'We are heroes and mighty men of war'?

যেরেমিয়া 48 : 14 [ KJV ]

48:14. How say ye, We [are] mighty and strong men for the war?

যেরেমিয়া 48 : 14 [ RSV ]

48:14. "How do you say, `We are heroes and mighty men of war'?

যেরেমিয়া 48 : 14 [ RV ]

48:14. How say ye, We are mighty men, and valiant men for the war?

যেরেমিয়া 48 : 14 [ YLT ]

48:14. How do ye say, We [are] mighty, And men of strength for battle?

যেরেমিয়া 48 : 14 [ ERVEN ]

48:14. "You cannot say, 'We are good soldiers. We are brave men in battle.'

যেরেমিয়া 48 : 14 [ WEB ]

48:14. How say you , We are mighty men, and valiant men for the war?

যেরেমিয়া 48 : 14 [ KJVP ]

48:14. How H349 say H559 ye, We H587 [are] mighty H1368 and strong H2428 men H376 for the war H4421 ?