যেরেমিয়া 43 : 8 [ BNV ]

43:8. তফন্হেষ শহরে যিরমিয় প্রভুর বার্তা পেয়েছিল| এই হল প্রভুর বার্তা:

যেরেমিয়া 43 : 8 [ NET ]

43:8. At Tahpanhes the LORD spoke to Jeremiah.

যেরেমিয়া 43 : 8 [ NLT ]

43:8. Then at Tahpanhes, the LORD gave another message to Jeremiah. He said,

যেরেমিয়া 43 : 8 [ ASV ]

43:8. Then came the word of Jehovah unto Jeremiah in Tahpanhes, saying,

যেরেমিয়া 43 : 8 [ ESV ]

43:8. Then the word of the LORD came to Jeremiah in Tahpanhes:

যেরেমিয়া 43 : 8 [ KJV ]

43:8. Then came the word of the LORD unto Jeremiah in Tahpanhes, saying,

যেরেমিয়া 43 : 8 [ RSV ]

43:8. Then the word of the LORD came to Jeremiah in Tahpanhes:

যেরেমিয়া 43 : 8 [ RV ]

43:8. Then came the word of the LORD unto Jeremiah in Tahpanhes, saying,

যেরেমিয়া 43 : 8 [ YLT ]

43:8. And there is a word of Jehovah unto Jeremiah in Tahpanhes, saying,

যেরেমিয়া 43 : 8 [ ERVEN ]

43:8. In the town of Tahpanhes, Jeremiah received this message from the Lord:

যেরেমিয়া 43 : 8 [ WEB ]

43:8. Then came the word of Yahweh to Jeremiah in Tahpanhes, saying,

যেরেমিয়া 43 : 8 [ KJVP ]

43:8. Then came H1961 the word H1697 of the LORD H3068 unto H413 Jeremiah H3414 in Tahpanhes, H8471 saying, H559