যেরেমিয়া 4 : 21 [ BNV ]

4:21. প্রভু, আর কতদিন এই যুদ্ধের পতাকা আমাকে দেখতে হবে? কতদিন আমি আর এই যুদ্ধের দামামা শুনব?

যেরেমিয়া 4 : 21 [ NET ]

4:21. "How long must I see the enemy's battle flags and hear the military signals of their bugles?"

যেরেমিয়া 4 : 21 [ NLT ]

4:21. How long must I see the battle flags and hear the trumpets of war?

যেরেমিয়া 4 : 21 [ ASV ]

4:21. How long shall I see the standard, and hear the sound of the trumpet?

যেরেমিয়া 4 : 21 [ ESV ]

4:21. How long must I see the standard and hear the sound of the trumpet?

যেরেমিয়া 4 : 21 [ KJV ]

4:21. How long shall I see the standard, [and] hear the sound of the trumpet?

যেরেমিয়া 4 : 21 [ RSV ]

4:21. How long must I see the standard, and hear the sound of the trumpet?

যেরেমিয়া 4 : 21 [ RV ]

4:21. How long shall I see the standard, and hear the sound of the trumpet?

যেরেমিয়া 4 : 21 [ YLT ]

4:21. Till when do I see an ensign? Do I hear the voice of a trumpet?

যেরেমিয়া 4 : 21 [ ERVEN ]

4:21. Lord, how long must I see the war flags? How long must I hear the war trumpets?

যেরেমিয়া 4 : 21 [ WEB ]

4:21. How long shall I see the standard, and hear the sound of the trumpet?

যেরেমিয়া 4 : 21 [ KJVP ]

4:21. How long H5704 H4970 shall I see H7200 the standard, H5251 [and] hear H8085 the sound H6963 of the trumpet H7782 ?