যেরেমিয়া 34 : 6 [ BNV ]

34:6. বছর পর তাকে তুমি মুক্তি দিয়ে দেবে|’ কিন্তু তোমাদের পূর্বপুরুষরা আমার কথা শোনেনি|

যেরেমিয়া 34 : 6 [ NET ]

34:6. The prophet Jeremiah told all this to King Zedekiah of Judah in Jerusalem.

যেরেমিয়া 34 : 6 [ NLT ]

34:6. So Jeremiah the prophet delivered the message to King Zedekiah of Judah.

যেরেমিয়া 34 : 6 [ ASV ]

34:6. Then Jeremiah the prophet spake all these words unto Zedekiah king of Judah in Jerusalem,

যেরেমিয়া 34 : 6 [ ESV ]

34:6. Then Jeremiah the prophet spoke all these words to Zedekiah king of Judah, in Jerusalem,

যেরেমিয়া 34 : 6 [ KJV ]

34:6. Then Jeremiah the prophet spake all these words unto Zedekiah king of Judah in Jerusalem,

যেরেমিয়া 34 : 6 [ RSV ]

34:6. Then Jeremiah the prophet spoke all these words to Zedekiah king of Judah, in Jerusalem,

যেরেমিয়া 34 : 6 [ RV ]

34:6. Then Jeremiah the prophet spake all these words unto Zedekiah king of Judah in Jerusalem,

যেরেমিয়া 34 : 6 [ YLT ]

34:6. And Jeremiah the prophet speaketh unto Zedekiah king of Judah all these words in Jerusalem,

যেরেমিয়া 34 : 6 [ ERVEN ]

34:6. So Jeremiah gave the message from the Lord to Zedekiah in Jerusalem.

যেরেমিয়া 34 : 6 [ WEB ]

34:6. Then Jeremiah the prophet spoke all these words to Zedekiah king of Judah in Jerusalem,

যেরেমিয়া 34 : 6 [ KJVP ]

34:6. Then Jeremiah H3414 the prophet H5030 spoke H1696 H853 all H3605 these H428 words H1697 unto H413 Zedekiah H6667 king H4428 of Judah H3063 in Jerusalem, H3389