ইসাইয়া 56 : 9 [ BNV ]

56:9. অরণ্যের বন্য পশুরা এসে খাও!

ইসাইয়া 56 : 9 [ NET ]

56:9. All you wild animals in the fields, come and devour, all you wild animals in the forest!

ইসাইয়া 56 : 9 [ NLT ]

56:9. Come, wild animals of the field! Come, wild animals of the forest! Come and devour my people!

ইসাইয়া 56 : 9 [ ASV ]

56:9. All ye beasts of the field, come to devour, yea, all ye beasts in the forest.

ইসাইয়া 56 : 9 [ ESV ]

56:9. All you beasts of the field, come to devour- all you beasts in the forest.

ইসাইয়া 56 : 9 [ KJV ]

56:9. All ye beasts of the field, come to devour, [yea,] all ye beasts in the forest.

ইসাইয়া 56 : 9 [ RSV ]

56:9. All you beasts of the field, come to devour -- all you beasts in the forest.

ইসাইয়া 56 : 9 [ RV ]

56:9. All ye beasts of the field, come to devour, {cf15i yea}, all ye beasts in the forest.

ইসাইয়া 56 : 9 [ YLT ]

56:9. Every beast of the field, Come to devour, every beast in the forest.

ইসাইয়া 56 : 9 [ ERVEN ]

56:9. Wild animals in the forest, come and eat.

ইসাইয়া 56 : 9 [ WEB ]

56:9. All you animals of the field, come to devour, yes, all you animals in the forest.

ইসাইয়া 56 : 9 [ KJVP ]

56:9. All H3605 ye beasts H2416 of the field, H7704 come H857 to devour, H398 [yea] , all H3605 ye beasts H2416 in the forest. H3293