ইসাইয়া 55 : 6 [ BNV ]

55:6. তাই তোমাদের উচিত্‌ বেশী দেরি না করে প্রভুর দিকে দৃষ্টি নিক্ষেপ করা| তিনি এখন কাছে আছেন তোমাদের উচিত্‌ এখনই তাঁকে ডাকা|

ইসাইয়া 55 : 6 [ NET ]

55:6. Seek the LORD while he makes himself available; call to him while he is nearby!

ইসাইয়া 55 : 6 [ NLT ]

55:6. Seek the LORD while you can find him. Call on him now while he is near.

ইসাইয়া 55 : 6 [ ASV ]

55:6. Seek ye Jehovah while he may be found; call ye upon him while he is near:

ইসাইয়া 55 : 6 [ ESV ]

55:6. "Seek the LORD while he may be found; call upon him while he is near;

ইসাইয়া 55 : 6 [ KJV ]

55:6. Seek ye the LORD while he may be found, call ye upon him while he is near:

ইসাইয়া 55 : 6 [ RSV ]

55:6. "Seek the LORD while he may be found, call upon him while he is near;

ইসাইয়া 55 : 6 [ RV ]

55:6. Seek ye the LORD while he may be found, call ye upon him while he is near:

ইসাইয়া 55 : 6 [ YLT ]

55:6. Seek ye Jehovah, while He is found, Call ye Him, while He is near,

ইসাইয়া 55 : 6 [ ERVEN ]

55:6. So you should look for the Lord before it is too late. You should call to him now, while he is near.

ইসাইয়া 55 : 6 [ WEB ]

55:6. Seek you Yahweh while he may be found; call you on him while he is near:

ইসাইয়া 55 : 6 [ KJVP ]

55:6. Seek H1875 ye the LORD H3068 while he may be found, H4672 call H7121 ye upon him while he is H1961 near: H7138