ইসাইয়া 40 : 23 [ BNV ]

40:23. তিনি শাসকদের গুরুত্বহীন করেন, তিনি পৃথিবীর বিচারকদের করেন সম্পূর্ণ মূল্যহীন|

ইসাইয়া 40 : 23 [ NET ]

40:23. He is the one who reduces rulers to nothing; he makes the earth's leaders insignificant.

ইসাইয়া 40 : 23 [ NLT ]

40:23. He judges the great people of the world and brings them all to nothing.

ইসাইয়া 40 : 23 [ ASV ]

40:23. that bringeth princes to nothing; that maketh the judges of the earth as vanity.

ইসাইয়া 40 : 23 [ ESV ]

40:23. who brings princes to nothing, and makes the rulers of the earth as emptiness.

ইসাইয়া 40 : 23 [ KJV ]

40:23. That bringeth the princes to nothing; he maketh the judges of the earth as vanity.

ইসাইয়া 40 : 23 [ RSV ]

40:23. who brings princes to nought, and makes the rulers of the earth as nothing.

ইসাইয়া 40 : 23 [ RV ]

40:23. that bringeth princes to nothing; he maketh the judges of the earth as vanity.

ইসাইয়া 40 : 23 [ YLT ]

40:23. He who is making princes become nothing, Judges of earth as emptiness hath made;

ইসাইয়া 40 : 23 [ ERVEN ]

40:23. He takes away the power of rulers. He makes the world's leaders completely worthless.

ইসাইয়া 40 : 23 [ WEB ]

40:23. who brings princes to nothing; who makes the judges of the earth as vanity.

ইসাইয়া 40 : 23 [ KJVP ]

40:23. That bringeth H5414 the princes H7336 to nothing; H369 he maketh H6213 the judges H8199 of the earth H776 as vanity. H8414