ইসাইয়া 32 : 16 [ NET ]

32:16. Justice will settle down in the desert and fairness will live in the orchard.

ইসাইয়া 32 : 16 [ NLT ]

32:16. Justice will rule in the wilderness and righteousness in the fertile field.

ইসাইয়া 32 : 16 [ ASV ]

32:16. Then justice shall dwell in the wilderness; and righteousness shall abide in the fruitful field.

ইসাইয়া 32 : 16 [ ESV ]

32:16. Then justice will dwell in the wilderness, and righteousness abide in the fruitful field.

ইসাইয়া 32 : 16 [ KJV ]

32:16. Then judgment shall dwell in the wilderness, and righteousness remain in the fruitful field.

ইসাইয়া 32 : 16 [ RSV ]

32:16. Then justice will dwell in the wilderness, and righteousness abide in the fruitful field.

ইসাইয়া 32 : 16 [ RV ]

32:16. Then judgment shall dwell in the wilderness, and righteousness shall abide in the fruitful field.

ইসাইয়া 32 : 16 [ YLT ]

32:16. And dwelt in the wilderness hath judgment, And righteousness in the fruitful field remaineth.

ইসাইয়া 32 : 16 [ ERVEN ]

32:16. That is, what is now a desert will be filled with good decisions, and what is now a farmland will be filled with justice.

ইসাইয়া 32 : 16 [ WEB ]

32:16. Then justice shall dwell in the wilderness; and righteousness shall abide in the fruitful field.

ইসাইয়া 32 : 16 [ KJVP ]

32:16. Then judgment H4941 shall dwell H7931 in the wilderness, H4057 and righteousness H6666 remain H3427 in the fruitful field. H3759