ইসাইয়া 3 : 2 [ BNV ]

3:2. ঈশ্বর সকল বীর ও মহান যোদ্ধা, সকল বিচারক, ভাব্বাদী,

ইসাইয়া 3 : 2 [ NET ]

3:2. the mighty men and warriors, judges and prophets, omen readers and leaders,

ইসাইয়া 3 : 2 [ NLT ]

3:2. all their heroes and soldiers, judges and prophets, fortune-tellers and elders,

ইসাইয়া 3 : 2 [ ASV ]

3:2. the mighty man, and the man of war; the judge, and the prophet, and the diviner, and the elder;

ইসাইয়া 3 : 2 [ ESV ]

3:2. the mighty man and the soldier, the judge and the prophet, the diviner and the elder,

ইসাইয়া 3 : 2 [ KJV ]

3:2. The mighty man, and the man of war, the judge, and the prophet, and the prudent, and the ancient,

ইসাইয়া 3 : 2 [ RSV ]

3:2. the mighty man and the soldier, the judge and the prophet, the diviner and the elder,

ইসাইয়া 3 : 2 [ RV ]

3:2. the mighty man, and the man of war; the judge, and the prophet, and the diviner, and the ancient;

ইসাইয়া 3 : 2 [ YLT ]

3:2. Hero and man of war, judge and prophet, And diviner and elder,

ইসাইয়া 3 : 2 [ ERVEN ]

3:2. He will take away all the heroes and soldiers. He will take away all the judges, the prophets, the fortunetellers, and the elders.

ইসাইয়া 3 : 2 [ WEB ]

3:2. The mighty man, The man of war, The judge, The prophet, The diviner, The elder,

ইসাইয়া 3 : 2 [ KJVP ]

3:2. The mighty H1368 man , and the man H376 of war, H4421 the judge, H8199 and the prophet, H5030 and the prudent, H7080 and the ancient, H2205