উপদেশক 9 : 14 [ BNV ]
9:14. একটি ছোট শহরে খুব অল্প সংখ্যক লোক বাস করত| এক জন রাজা শহরটি জয় করতে এলেন এবং তার সেনাবাহিনী দিয়ে চারদিক থেকে ঘিরে ফেললেন এবং শহরের চারপাশে অবরোধ গঠন করলেন|
উপদেশক 9 : 14 [ NET ]
9:14. There was once a small city with a few men in it, and a mighty king attacked it, besieging it and building strong siege works against it.
উপদেশক 9 : 14 [ NLT ]
9:14. There was a small town with only a few people, and a great king came with his army and besieged it.
উপদেশক 9 : 14 [ ASV ]
9:14. There was a little city, and few men within it; and there came a great king against it, and besieged it, and built great bulwarks against it.
উপদেশক 9 : 14 [ ESV ]
9:14. There was a little city with few men in it, and a great king came against it and besieged it, building great siegeworks against it.
উপদেশক 9 : 14 [ KJV ]
9:14. [There was] a little city, and few men within it; and there came a great king against it, and besieged it, and built great bulwarks against it:
উপদেশক 9 : 14 [ RSV ]
9:14. There was a little city with few men in it; and a great king came against it and besieged it, building great siegeworks against it.
উপদেশক 9 : 14 [ RV ]
9:14. There was a little city, and few men within it; and there came a great king against it, and besieged it, and built great bulwarks against it:
উপদেশক 9 : 14 [ YLT ]
9:14. A little city, and few men in it, and a great king hath come unto it, and hath surrounded it, and hath built against it great bulwarks;
উপদেশক 9 : 14 [ ERVEN ]
9:14. There was a small town with a few people in it. A great king fought against that town and put his armies all around it.
উপদেশক 9 : 14 [ WEB ]
9:14. There was a little city, and few men within it; and a great king came against it, besieged it, and built great bulwarks against it.
উপদেশক 9 : 14 [ KJVP ]
9:14. [There] [was] a little H6996 city, H5892 and few H4592 men H376 within it ; and there came H935 a great H1419 king H4428 against H413 it , and besieged H5437 it , and built H1129 great H1419 bulwarks H4685 against H5921 it:
❮
❯