উপদেশক 11 : 2 [ BNV ]

11:2. তোমার যা আছে তা তুমি বিভিন্ন জায়গায় বিনিয়োগ কর| তুমি জান না পৃথিবীতে কত কিছু খারাপ ঘটতে পারে|

উপদেশক 11 : 2 [ NET ]

11:2. Divide your merchandise among seven or even eight investments, for you do not know what calamity may happen on earth.

উপদেশক 11 : 2 [ NLT ]

11:2. But divide your investments among many places, for you do not know what risks might lie ahead.

উপদেশক 11 : 2 [ ASV ]

11:2. Give a portion to seven, yea, even unto eight; for thou knowest not what evil shall be upon the earth.

উপদেশক 11 : 2 [ ESV ]

11:2. Give a portion to seven, or even to eight, for you know not what disaster may happen on earth.

উপদেশক 11 : 2 [ KJV ]

11:2. Give a portion to seven, and also to eight; for thou knowest not what evil shall be upon the earth.

উপদেশক 11 : 2 [ RSV ]

11:2. Give a portion to seven, or even to eight, for you know not what evil may happen on earth.

উপদেশক 11 : 2 [ RV ]

11:2. Give a portion to seven, yea, even unto eight; for thou knowest not what evil shall be upon the earth.

উপদেশক 11 : 2 [ YLT ]

11:2. Give a portion to seven, and even to eight, For thou knowest not what evil is on the earth.

উপদেশক 11 : 2 [ ERVEN ]

11:2. Invest what you have in several different things. You don't know what bad things might happen on earth.

উপদেশক 11 : 2 [ WEB ]

11:2. Give a portion to seven, yes, even to eight; For you don\'t know what evil will be on the earth.

উপদেশক 11 : 2 [ KJVP ]

11:2. Give H5414 a portion H2506 to seven, H7651 and also H1571 to eight; H8083 for H3588 thou knowest H3045 not H3808 what H4100 evil H7451 shall be H1961 upon H5921 the earth. H776