উপদেশক 1 : 15 [ BNV ]

1:15. যা কিছু বাঁকা তাকে পালেট সোজা করা সম্ভব নয়| যা নেই তাকে সরবরাহ করা যায় না|

উপদেশক 1 : 15 [ NET ]

1:15. What is bent cannot be straightened, and what is missing cannot be supplied.

উপদেশক 1 : 15 [ NLT ]

1:15. What is wrong cannot be made right. What is missing cannot be recovered.

উপদেশক 1 : 15 [ ASV ]

1:15. That which is crooked cannot be made straight; and that which is wanting cannot be numbered.

উপদেশক 1 : 15 [ ESV ]

1:15. What is crooked cannot be made straight, and what is lacking cannot be counted.

উপদেশক 1 : 15 [ KJV ]

1:15. [That which is] crooked cannot be made straight: and that which is wanting cannot be numbered.

উপদেশক 1 : 15 [ RSV ]

1:15. What is crooked cannot be made straight, and what is lacking cannot be numbered.

উপদেশক 1 : 15 [ RV ]

1:15. That which is crooked cannot be made straight: and that which is wanting cannot be numbered.

উপদেশক 1 : 15 [ YLT ]

1:15. A crooked thing [one] is not able to make straight, and a lacking thing is not able to be numbered.

উপদেশক 1 : 15 [ ERVEN ]

1:15. If something is crooked, you cannot say it is straight. And if something is missing, you cannot say it is there.

উপদেশক 1 : 15 [ WEB ]

1:15. That which is crooked can\'t be made straight; and that which is lacking can\'t be counted.

উপদেশক 1 : 15 [ KJVP ]

1:15. [That] [which] [is] crooked H5791 cannot H3201 H3808 be made straight: H8626 and that which is wanting H2642 cannot H3201 H3808 be numbered. H4487