প্রবচন 8 : 26 [ BNV ]

8:26. প্রভুর পৃথিবী সৃষ্টির আগে আমি জন্মেছিলাম, ভূমি তৈরীর আগে আমি জন্মেছিলাম| ঈশ্বরের পৃথিবীতে প্রথম ধূলিকনা সৃষ্টি করার আগে আমি জন্মেছিলাম|

প্রবচন 8 : 26 [ NET ]

8:26. before he made the earth and its fields, or the beginning of the dust of the world.

প্রবচন 8 : 26 [ NLT ]

8:26. before he had made the earth and fields and the first handfuls of soil.

প্রবচন 8 : 26 [ ASV ]

8:26. While as yet he had not made the earth, nor the fields, Nor the beginning of the dust of the world.

প্রবচন 8 : 26 [ ESV ]

8:26. before he had made the earth with its fields, or the first of the dust of the world.

প্রবচন 8 : 26 [ KJV ]

8:26. While as yet he had not made the earth, nor the fields, nor the highest part of the dust of the world.

প্রবচন 8 : 26 [ RSV ]

8:26. before he had made the earth with its fields, or the first of the dust of the world.

প্রবচন 8 : 26 [ RV ]

8:26. While as yet he had not made the earth, nor the fields, nor the beginning of the dust of the world.

প্রবচন 8 : 26 [ YLT ]

8:26. While He had not made the earth, and out-places, And the top of the dusts of the world.

প্রবচন 8 : 26 [ ERVEN ]

8:26. before the earth and fields were made, before the dust of this world was formed.

প্রবচন 8 : 26 [ WEB ]

8:26. While as yet he had not made the earth, nor the fields, Nor the beginning of the dust of the world.

প্রবচন 8 : 26 [ KJVP ]

8:26. While as yet H5704 he had not H3808 made H6213 the earth, H776 nor the fields, H2351 nor the highest part H7218 of the dust H6083 of the world. H8398