প্রবচন 7 : 26 [ BNV ]

7:26. সে অগুনতি মানুষের পতন ঘটিযেছে| সে অসংখ্য় মানুষকে ধ্বংস করেছে|

প্রবচন 7 : 26 [ NET ]

7:26. for she has brought down many fatally wounded, and all those she has slain are many.

প্রবচন 7 : 26 [ NLT ]

7:26. For she has been the ruin of many; many men have been her victims.

প্রবচন 7 : 26 [ ASV ]

7:26. For she hath cast down many wounded: Yea, all her slain are a mighty host.

প্রবচন 7 : 26 [ ESV ]

7:26. for many a victim has she laid low, and all her slain are a mighty throng.

প্রবচন 7 : 26 [ KJV ]

7:26. For she hath cast down many wounded: yea, many strong [men] have been slain by her.

প্রবচন 7 : 26 [ RSV ]

7:26. for many a victim has she laid low; yea, all her slain are a mighty host.

প্রবচন 7 : 26 [ RV ]

7:26. For she hath cast down many wounded: yea, all her slain are a mighty host.

প্রবচন 7 : 26 [ YLT ]

7:26. For many [are] the wounded she caused to fall, And mighty [are] all her slain ones.

প্রবচন 7 : 26 [ ERVEN ]

7:26. She has brought down some of the most powerful men; she has left many dead bodies in her path.

প্রবচন 7 : 26 [ WEB ]

7:26. For she has thrown down many wounded. Yes, all her slain are a mighty host.

প্রবচন 7 : 26 [ KJVP ]

7:26. For H3588 she hath cast down H5307 many H7227 wounded: H2491 yea, many H3605 strong H6099 [men] have been slain H2026 by her.