প্রবচন 6 : 6 [ BNV ]

6:6. অলস মানুষ, তোমাদের পিঁপড়েদের মতো হওয়া উচিত্‌| দেখো, পিঁপড়েরা কি করে| পিঁপড়েদের কাছ থেকে শেখো এবং জ্ঞানী হও|

প্রবচন 6 : 6 [ NET ]

6:6. Go to the ant, you sluggard; observe its ways and be wise!

প্রবচন 6 : 6 [ NLT ]

6:6. Take a lesson from the ants, you lazybones. Learn from their ways and become wise!

প্রবচন 6 : 6 [ ASV ]

6:6. Go to the ant, thou sluggard; Consider her ways, and be wise:

প্রবচন 6 : 6 [ ESV ]

6:6. Go to the ant, O sluggard; consider her ways, and be wise.

প্রবচন 6 : 6 [ KJV ]

6:6. Go to the ant, thou sluggard; consider her ways, and be wise:

প্রবচন 6 : 6 [ RSV ]

6:6. Go to the ant, O sluggard; consider her ways, and be wise.

প্রবচন 6 : 6 [ RV ]

6:6. Go to the ant, thou sluggard; consider her ways, and be wise:

প্রবচন 6 : 6 [ YLT ]

6:6. Go unto the ant, O slothful one, See her ways and be wise;

প্রবচন 6 : 6 [ ERVEN ]

6:6. You lazy people, you should watch what the ants do and learn from them.

প্রবচন 6 : 6 [ WEB ]

6:6. Go to the ant, you sluggard. Consider her ways, and be wise;

প্রবচন 6 : 6 [ KJVP ]

6:6. Go H1980 to H413 the ant, H5244 thou sluggard; H6102 consider H7200 her ways, H1870 and be wise: H2449