প্রবচন 6 : 18 [ BNV ]

6:18. হৃদয়সমূহ, যারা অন্যদের বিরুদ্ধে অনিষ্ট পরিকল্পনা করে, পা, য়েগুলো কু-কাজ করতে ছোটে,

প্রবচন 6 : 18 [ NET ]

6:18. a heart that devises wicked plans, feet that are swift to run to evil,

প্রবচন 6 : 18 [ NLT ]

6:18. a heart that plots evil, feet that race to do wrong,

প্রবচন 6 : 18 [ ASV ]

6:18. A heart that deviseth wicked purposes, Feet that are swift in running to mischief,

প্রবচন 6 : 18 [ ESV ]

6:18. a heart that devises wicked plans, feet that make haste to run to evil,

প্রবচন 6 : 18 [ KJV ]

6:18. An heart that deviseth wicked imaginations, feet that be swift in running to mischief,

প্রবচন 6 : 18 [ RSV ]

6:18. a heart that devises wicked plans, feet that make haste to run to evil,

প্রবচন 6 : 18 [ RV ]

6:18. An heart that deviseth wicked imaginations, feet that be swift in running to mischief;

প্রবচন 6 : 18 [ YLT ]

6:18. A heart devising thoughts of vanity -- Feet hasting to run to evil --

প্রবচন 6 : 18 [ ERVEN ]

6:18. hearts that plan evil things to do, feet that run to do evil,

প্রবচন 6 : 18 [ WEB ]

6:18. A heart that devises wicked schemes, Feet that are swift in running to mischief,

প্রবচন 6 : 18 [ KJVP ]

6:18. A heart H3820 that deviseth H2790 wicked H205 imaginations, H4284 feet H7272 that be swift H4116 in running H7323 to mischief, H7451