প্রবচন 5 : 1 [ BNV ]

5:1. পুত্র আমার, আমার জ্ঞানগর্ভ শিক্ষামালা শোন| আমার সুবিবেচনামূলক কথাবার্তার প্রতি মনোয়োগ দাও|

প্রবচন 5 : 1 [ NET ]

5:1. My child, be attentive to my wisdom, pay close attention to my understanding,

প্রবচন 5 : 1 [ NLT ]

5:1. My son, pay attention to my wisdom; listen carefully to my wise counsel.

প্রবচন 5 : 1 [ ASV ]

5:1. My son, attend unto my wisdom; Incline thine ear to my understanding:

প্রবচন 5 : 1 [ ESV ]

5:1. My son, be attentive to my wisdom; incline your ear to my understanding,

প্রবচন 5 : 1 [ KJV ]

5:1. My son, attend unto my wisdom, [and] bow thine ear to my understanding:

প্রবচন 5 : 1 [ RSV ]

5:1. My son, be attentive to my wisdom, incline your ear to my understanding;

প্রবচন 5 : 1 [ RV ]

5:1. My son, attend unto my wisdom; incline thine ear to my understanding:

প্রবচন 5 : 1 [ YLT ]

5:1. My son! to my wisdom give attention, To mine understanding incline thine ear,

প্রবচন 5 : 1 [ ERVEN ]

5:1. Son, listen to this piece of wisdom from me. Pay attention to what I know to be true.

প্রবচন 5 : 1 [ WEB ]

5:1. My son, pay attention to my wisdom. Turn your ear to my understanding:

প্রবচন 5 : 1 [ KJVP ]

5:1. My son, H1121 attend H7181 unto my wisdom, H2451 [and] bow H5186 thine ear H241 to my understanding: H8394