প্রবচন 4 : 26 [ BNV ]

4:26. যা করছ তার সম্বন্ধে সতর্ক থাকবে| সত্‌ জীবনযাপন কর|

প্রবচন 4 : 26 [ NET ]

4:26. Make the path for your feet level, so that all your ways may be established.

প্রবচন 4 : 26 [ NLT ]

4:26. Mark out a straight path for your feet; stay on the safe path.

প্রবচন 4 : 26 [ ASV ]

4:26. Make level the path of thy feet, And let all thy ways be established.

প্রবচন 4 : 26 [ ESV ]

4:26. Ponder the path of your feet; then all your ways will be sure.

প্রবচন 4 : 26 [ KJV ]

4:26. Ponder the path of thy feet, and let all thy ways be established.

প্রবচন 4 : 26 [ RSV ]

4:26. Take heed to the path of your feet, then all your ways will be sure.

প্রবচন 4 : 26 [ RV ]

4:26. Make level the path of thy feet, and let all thy ways be established.

প্রবচন 4 : 26 [ YLT ]

4:26. Ponder thou the path of thy feet, And all thy ways [are] established.

প্রবচন 4 : 26 [ ERVEN ]

4:26. Make sure you are going the right way, and nothing will make you fall.

প্রবচন 4 : 26 [ WEB ]

4:26. Make the path of your feet level. Let all of your ways be established.

প্রবচন 4 : 26 [ KJVP ]

4:26. Ponder H6424 the path H4570 of thy feet, H7272 and let all H3605 thy ways H1870 be established. H3559