প্রবচন 4 : 23 [ BNV ]

4:23. সব চেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হল তুমি যা ভাবছ সে সম্পর্কে সজাগ থেকো| তোমার ভাবনাই তোমার ভাগ্য নিযন্তা|

প্রবচন 4 : 23 [ NET ]

4:23. Guard your heart with all vigilance, for from it are the sources of life.

প্রবচন 4 : 23 [ NLT ]

4:23. Guard your heart above all else, for it determines the course of your life.

প্রবচন 4 : 23 [ ASV ]

4:23. Keep thy heart with all diligence; For out of it are the issues of life.

প্রবচন 4 : 23 [ ESV ]

4:23. Keep your heart with all vigilance, for from it flow the springs of life.

প্রবচন 4 : 23 [ KJV ]

4:23. Keep thy heart with all diligence; for out of it [are] the issues of life.

প্রবচন 4 : 23 [ RSV ]

4:23. Keep your heart with all vigilance; for from it flow the springs of life.

প্রবচন 4 : 23 [ RV ]

4:23. Keep thy heart with all diligence; for out of it are the issues of life.

প্রবচন 4 : 23 [ YLT ]

4:23. Above every charge keep thy heart, For out of it [are] the outgoings of life.

প্রবচন 4 : 23 [ ERVEN ]

4:23. Above all, be careful what you think because your thoughts control your life.

প্রবচন 4 : 23 [ WEB ]

4:23. Keep your heart with all diligence, For out of it is the wellspring of life.

প্রবচন 4 : 23 [ KJVP ]

4:23. Keep H5341 thy heart H3820 with all H4480 H3605 diligence; H4929 for H3588 out of H4480 it [are] the issues H8444 of life. H2416