প্রবচন 4 : 19 [ BNV ]

4:19. পাপী লোকরা অন্ধকার রাতের মত| তারা আঁধারে হারিয়ে যায় এবং কি কারণে তাদের পতন হয় তা তারা দেখতেও পায় না|

প্রবচন 4 : 19 [ NET ]

4:19. The way of the wicked is like gloomy darkness; they do not know what causes them to stumble.

প্রবচন 4 : 19 [ NLT ]

4:19. But the way of the wicked is like total darkness. They have no idea what they are stumbling over.

প্রবচন 4 : 19 [ ASV ]

4:19. The way of the wicked is as darkness: They know not at what they stumble.

প্রবচন 4 : 19 [ ESV ]

4:19. The way of the wicked is like deep darkness; they do not know over what they stumble.

প্রবচন 4 : 19 [ KJV ]

4:19. The way of the wicked [is] as darkness: they know not at what they stumble.

প্রবচন 4 : 19 [ RSV ]

4:19. The way of the wicked is like deep darkness; they do not know over what they stumble.

প্রবচন 4 : 19 [ RV ]

4:19. The way of the wicked is as darkness: they know not at what they stumble.

প্রবচন 4 : 19 [ YLT ]

4:19. The way of the wicked [is] as darkness, They have not known at what they stumble.

প্রবচন 4 : 19 [ ERVEN ]

4:19. But the path of the wicked is like a dark night. They trip and fall over what they cannot see.

প্রবচন 4 : 19 [ WEB ]

4:19. The way of the wicked is like darkness. They don\'t know what they stumble over.

প্রবচন 4 : 19 [ KJVP ]

4:19. The way H1870 of the wicked H7563 [is] as darkness: H653 they know H3045 not H3808 at what H4100 they stumble. H3782