প্রবচন 4 : 14 [ BNV ]

4:14. দুষ্ট লোকরা য়ে পথে হাঁটে, সে পথে হেঁটো না| অসত্‌ভাবে জীবনযাপন কোরো না| পাপীদের অনুকরণ কোরো না|

প্রবচন 4 : 14 [ NET ]

4:14. Do not enter the path of the wicked or walk in the way of those who are evil.

প্রবচন 4 : 14 [ NLT ]

4:14. Don't do as the wicked do, and don't follow the path of evildoers.

প্রবচন 4 : 14 [ ASV ]

4:14. Enter not into the path of the wicked, And walk not in the way of evil men.

প্রবচন 4 : 14 [ ESV ]

4:14. Do not enter the path of the wicked, and do not walk in the way of the evil.

প্রবচন 4 : 14 [ KJV ]

4:14. Enter not into the path of the wicked, and go not in the way of evil [men. ]

প্রবচন 4 : 14 [ RSV ]

4:14. Do not enter the path of the wicked, and do not walk in the way of evil men.

প্রবচন 4 : 14 [ RV ]

4:14. Enter not into the path of the wicked, and walk not in the way of evil men.

প্রবচন 4 : 14 [ YLT ]

4:14. Into the path of the wicked enter not, And be not happy in a way of evil doers.

প্রবচন 4 : 14 [ ERVEN ]

4:14. Don't take the path of the wicked; don't follow those who do evil.

প্রবচন 4 : 14 [ WEB ]

4:14. Don\'t enter into the path of the wicked. Don\'t walk in the way of evil men.

প্রবচন 4 : 14 [ KJVP ]

4:14. Enter H935 not H408 into the path H734 of the wicked, H7563 and go H833 not H408 in the way H1870 of evil H7451 [men] .