প্রবচন 30 : 6 [ BNV ]

30:6. তাই ঈশ্বর যা বলেন তা পাল্টাবার চেষ্টা কোরো না| তুমি যদি তা কর তাহলে ঈশ্বর তোমাকে শাস্তি দেবেন এবং প্রমাণ করে দেবেন য়ে তুমি মিথ্যাবাদী|

প্রবচন 30 : 6 [ NET ]

30:6. Do not add to his words, lest he reprove you, and prove you to be a liar.

প্রবচন 30 : 6 [ NLT ]

30:6. Do not add to his words, or he may rebuke you and expose you as a liar.

প্রবচন 30 : 6 [ ASV ]

30:6. Add thou not unto his words, Lest he reprove thee, and thou be found a liar.

প্রবচন 30 : 6 [ ESV ]

30:6. Do not add to his words, lest he rebuke you and you be found a liar.

প্রবচন 30 : 6 [ KJV ]

30:6. Add thou not unto his words, lest he reprove thee, and thou be found a liar.

প্রবচন 30 : 6 [ RSV ]

30:6. Do not add to his words, lest he rebuke you, and you be found a liar.

প্রবচন 30 : 6 [ RV ]

30:6. Add thou not unto his words, lest he reprove thee, and thou be found a liar.

প্রবচন 30 : 6 [ YLT ]

30:6. Add not to His words, lest He reason with thee, And thou hast been found false.

প্রবচন 30 : 6 [ ERVEN ]

30:6. So don't try to change what God says. If you do, he will punish you and prove that you are a liar.

প্রবচন 30 : 6 [ WEB ]

30:6. Don\'t you add to his words, Lest he reprove you, and you be found a liar.

প্রবচন 30 : 6 [ KJVP ]

30:6. Add H3254 thou not H408 unto H5921 his words, H1697 lest H6435 he reprove H3198 thee , and thou be found a liar. H3576