প্রবচন 3 : 9 [ BNV ]

3:9. তোমার যথাসর্বস্ব সমর্পণ করে প্রভুকে ধন্য কর| তোমার শস্য়ের উত্কৃষ্টতম ফসলগুলি প্রভুর সামনে উত্সর্গ কর|

প্রবচন 3 : 9 [ NET ]

3:9. Honor the LORD from your wealth and from the first fruits of all your crops;

প্রবচন 3 : 9 [ NLT ]

3:9. Honor the LORD with your wealth and with the best part of everything you produce.

প্রবচন 3 : 9 [ ASV ]

3:9. Honor Jehovah with thy substance, And with the first-fruits of all thine increase:

প্রবচন 3 : 9 [ ESV ]

3:9. Honor the LORD with your wealth and with the firstfruits of all your produce;

প্রবচন 3 : 9 [ KJV ]

3:9. Honour the LORD with thy substance, and with the firstfruits of all thine increase:

প্রবচন 3 : 9 [ RSV ]

3:9. Honor the LORD with your substance and with the first fruits of all your produce;

প্রবচন 3 : 9 [ RV ]

3:9. Honour the LORD with thy substance, and with the firstfruits of all thine increase:

প্রবচন 3 : 9 [ YLT ]

3:9. Honour Jehovah from thy substance, And from the beginning of all thine increase;

প্রবচন 3 : 9 [ ERVEN ]

3:9. Honor the Lord with your wealth and the first part of your harvest.

প্রবচন 3 : 9 [ WEB ]

3:9. Honor Yahweh with your substance, With the first fruits of all your increase:

প্রবচন 3 : 9 [ KJVP ]

3:9. Honor H3513 H853 the LORD H3068 with thy substance H4480 H1952 , and with the firstfruits H4480 H7225 of all H3605 thine increase: H8393