প্রবচন 3 : 33 [ BNV ]

3:33. দুষ্ট লোকদের পরিবারগুলির ওপর প্রভুর অভিশাপ রযেছে| কিন্তু ধার্মিক লোকদের গৃহগুলিকে তিনি আশীর্বাদ করেন|

প্রবচন 3 : 33 [ NET ]

3:33. The LORD's curse is on the household of the wicked, but he blesses the home of the righteous.

প্রবচন 3 : 33 [ NLT ]

3:33. The LORD curses the house of the wicked, but he blesses the home of the upright.

প্রবচন 3 : 33 [ ASV ]

3:33. The curse of Jehovah is in the house of the wicked; But he blesseth the habitation of the righteous.

প্রবচন 3 : 33 [ ESV ]

3:33. The LORD's curse is on the house of the wicked, but he blesses the dwelling of the righteous.

প্রবচন 3 : 33 [ KJV ]

3:33. The curse of the LORD [is] in the house of the wicked: but he blesseth the habitation of the just.

প্রবচন 3 : 33 [ RSV ]

3:33. The LORD's curse is on the house of the wicked, but he blesses the abode of the righteous.

প্রবচন 3 : 33 [ RV ]

3:33. The curse of the LORD is in the house of the wicked; but he blesseth the habitation of the righteous.

প্রবচন 3 : 33 [ YLT ]

3:33. The curse of Jehovah [is] in the house of the wicked. And the habitation of the righteous He blesseth.

প্রবচন 3 : 33 [ ERVEN ]

3:33. The Lord curses a wicked family, but he blesses the homes of those who live right.

প্রবচন 3 : 33 [ WEB ]

3:33. Yahweh\'s curse is in the house of the wicked, But he blesses the habitation of the righteous.

প্রবচন 3 : 33 [ KJVP ]

3:33. The curse H3994 of the LORD H3068 [is] in the house H1004 of the wicked: H7563 but he blesseth H1288 the habitation H5116 of the just. H6662