প্রবচন 3 : 32 [ BNV ]

3:32. কেন? কারণ প্রভু দুষ্ট, অসাধু লোকদের ঘৃণা করেন এবং সত্‌ ও ভালো লোকদের ভালবাসেন|

প্রবচন 3 : 32 [ NET ]

3:32. for one who goes astray is an abomination to the LORD, but he reveals his intimate counsel to the upright.

প্রবচন 3 : 32 [ NLT ]

3:32. Such wicked people are detestable to the LORD, but he offers his friendship to the godly.

প্রবচন 3 : 32 [ ASV ]

3:32. For the perverse is an abomination to Jehovah; But his friendship is with the upright.

প্রবচন 3 : 32 [ ESV ]

3:32. for the devious person is an abomination to the LORD, but the upright are in his confidence.

প্রবচন 3 : 32 [ KJV ]

3:32. For the froward [is] abomination to the LORD: but his secret [is] with the righteous.

প্রবচন 3 : 32 [ RSV ]

3:32. for the perverse man is an abomination to the LORD, but the upright are in his confidence.

প্রবচন 3 : 32 [ RV ]

3:32. For the perverse is an abomination to the LORD: but his secret is with the upright.

প্রবচন 3 : 32 [ YLT ]

3:32. For an abomination to Jehovah [is] the perverted, And with the upright [is] His secret counsel.

প্রবচন 3 : 32 [ ERVEN ]

3:32. Such crooked people are disgusting to the Lord. But he is a friend to those who are good and honest.

প্রবচন 3 : 32 [ WEB ]

3:32. For the perverse is an abomination to Yahweh, But his friendship is with the upright.

প্রবচন 3 : 32 [ KJVP ]

3:32. For H3588 the froward H3868 [is] abomination H8441 to the LORD: H3068 but his secret H5475 [is] with H854 the righteous. H3477