প্রবচন 3 : 29 [ BNV ]

3:29. তোমার প্রতিবেশীর বিরুদ্ধে দুষ্ট পরিকল্পনা কোরো না| সে তোমার কাছাকাছি থাকে এবং সে তোমাকে বিশ্বাস করে!

প্রবচন 3 : 29 [ NET ]

3:29. Do not plot evil against your neighbor when he dwells by you unsuspectingly.

প্রবচন 3 : 29 [ NLT ]

3:29. Don't plot harm against your neighbor, for those who live nearby trust you.

প্রবচন 3 : 29 [ ASV ]

3:29. Devise not evil against thy neighbor, Seeing he dwelleth securely by thee.

প্রবচন 3 : 29 [ ESV ]

3:29. Do not plan evil against your neighbor, who dwells trustingly beside you.

প্রবচন 3 : 29 [ KJV ]

3:29. Devise not evil against thy neighbour, seeing he dwelleth securely by thee.

প্রবচন 3 : 29 [ RSV ]

3:29. Do not plan evil against your neighbor who dwells trustingly beside you.

প্রবচন 3 : 29 [ RV ]

3:29. Devise not evil against thy neighbour, seeing he dwelleth securely by thee.

প্রবচন 3 : 29 [ YLT ]

3:29. Devise not against thy neighbour evil, And he sitting confidently with thee.

প্রবচন 3 : 29 [ ERVEN ]

3:29. Don't make plans to harm your neighbor, who lives near you and trusts you.

প্রবচন 3 : 29 [ WEB ]

3:29. Don\'t devise evil against your neighbor, Seeing he dwells securely by you.

প্রবচন 3 : 29 [ KJVP ]

3:29. Devise H2790 not H408 evil H7451 against H5921 thy neighbor, H7453 seeing he H1931 dwelleth H3427 securely H983 by H854 thee.