প্রবচন 3 : 26 [ BNV ]

3:26. প্রভু তোমার সঙ্গে থাকবেন এবং তোমাকে ফাঁদে পড়া থেকে আটকে দেবেন|

প্রবচন 3 : 26 [ NET ]

3:26. for the LORD will be the source of your confidence, and he will guard your foot from being caught in a trap.

প্রবচন 3 : 26 [ NLT ]

3:26. for the LORD is your security. He will keep your foot from being caught in a trap.

প্রবচন 3 : 26 [ ASV ]

3:26. For Jehovah will be thy confidence, And will keep thy foot from being taken.

প্রবচন 3 : 26 [ ESV ]

3:26. for the LORD will be your confidence and will keep your foot from being caught.

প্রবচন 3 : 26 [ KJV ]

3:26. For the LORD shall be thy confidence, and shall keep thy foot from being taken.

প্রবচন 3 : 26 [ RSV ]

3:26. for the LORD will be your confidence and will keep your foot from being caught.

প্রবচন 3 : 26 [ RV ]

3:26. For the LORD shall be thy confidence, and shall keep thy foot from being taken.

প্রবচন 3 : 26 [ YLT ]

3:26. For Jehovah is at thy side, And He hath kept thy foot from capture.

প্রবচন 3 : 26 [ WEB ]

3:26. For Yahweh will be your confidence, And will keep your foot from being taken.

প্রবচন 3 : 26 [ KJVP ]

3:26. For H3588 the LORD H3068 shall be H1961 thy confidence, H3689 and shall keep H8104 thy foot H7272 from being taken H4480 H3921 .