প্রবচন 28 : 13 [ BNV ]

28:13. য়ে ব্যক্তি পাপ গোপন করে সে কখনও সফল হয় না| কিন্তু য়ে ব্যক্তি তার অন্যায় স্বীকার করে তা থেকে বিরত হয় সেই ঈশ্বরের করুণা পায়|

প্রবচন 28 : 13 [ NET ]

28:13. The one who covers his transgressions will not prosper, but whoever confesses them and forsakes them will find mercy.

প্রবচন 28 : 13 [ NLT ]

28:13. People who conceal their sins will not prosper, but if they confess and turn from them, they will receive mercy.

প্রবচন 28 : 13 [ ASV ]

28:13. He that covereth his transgressions shall not prosper: But whoso confesseth and forsaketh them shall obtain mercy.

প্রবচন 28 : 13 [ ESV ]

28:13. Whoever conceals his transgressions will not prosper, but he who confesses and forsakes them will obtain mercy.

প্রবচন 28 : 13 [ KJV ]

28:13. He that covereth his sins shall not prosper: but whoso confesseth and forsaketh [them] shall have mercy.

প্রবচন 28 : 13 [ RSV ]

28:13. He who conceals his transgressions will not prosper, but he who confesses and forsakes them will obtain mercy.

প্রবচন 28 : 13 [ RV ]

28:13. He that covereth his transgressions shall not prosper: but whoso confesseth and forsaketh them shall obtain mercy.

প্রবচন 28 : 13 [ YLT ]

28:13. Whoso is covering his transgressions prospereth not, And he who is confessing and forsaking hath mercy.

প্রবচন 28 : 13 [ ERVEN ]

28:13. Whoever hides their sins will not be successful, but whoever confesses their sins and stops doing wrong will receive mercy.

প্রবচন 28 : 13 [ WEB ]

28:13. He who conceals his sins doesn\'t prosper, But whoever confesses and renounces them finds mercy.

প্রবচন 28 : 13 [ KJVP ]

28:13. He that covereth H3680 his sins H6588 shall not H3808 prosper: H6743 but whoso confesseth H3034 and forsaketh H5800 [them] shall have mercy. H7355