প্রবচন 27 : 8 [ BNV ]

27:8. বাড়ী থেকে দূরে থাকা এক জন ব্যক্তি হল নীড় থেকে দূরে থাকা একটি পাখীর মত|

প্রবচন 27 : 8 [ NET ]

27:8. Like a bird that wanders from its nest, so is a person who wanders from his home.

প্রবচন 27 : 8 [ NLT ]

27:8. A person who strays from home is like a bird that strays from its nest.

প্রবচন 27 : 8 [ ASV ]

27:8. As a bird that wandereth from her nest, So is a man that wandereth from his place.

প্রবচন 27 : 8 [ ESV ]

27:8. Like a bird that strays from its nest is a man who strays from his home.

প্রবচন 27 : 8 [ KJV ]

27:8. As a bird that wandereth from her nest, so [is] a man that wandereth from his place.

প্রবচন 27 : 8 [ RSV ]

27:8. Like a bird that strays from its nest, is a man who strays from his home.

প্রবচন 27 : 8 [ RV ]

27:8. As a bird that wandereth from her nest, so is a man that wandereth from his place.

প্রবচন 27 : 8 [ YLT ]

27:8. As a bird wandering from her nest, So [is] a man wandering from his place.

প্রবচন 27 : 8 [ ERVEN ]

27:8. A man away from home is like a bird away from its nest.

প্রবচন 27 : 8 [ WEB ]

27:8. As a bird that wanders from her nest, So is a man who wanders from his home.

প্রবচন 27 : 8 [ KJVP ]

27:8. As a bird H6833 that wandereth H5074 from H4480 her nest, H7064 so H3651 [is] a man H376 that wandereth H5074 from his place H4480 H4725 .