প্রবচন 24 : 24 [ BNV ]

24:24. এক জন দুষ্ট ব্যক্তিকে যদি বিচারক নির্দোষ বলে সাব্যস্ত করেন তাহলে লোকরা সেই বিচারককে অভিশাপ দেবে| এমনকি অন্য দেশের লোকরাও ঐ বিচারকের বিরুদ্ধে কথা বলবে|

প্রবচন 24 : 24 [ NET ]

24:24. The one who says to the guilty, "You are innocent," peoples will curse him, and nations will denounce him.

প্রবচন 24 : 24 [ NLT ]

24:24. A judge who says to the wicked, "You are innocent," will be cursed by many people and denounced by the nations.

প্রবচন 24 : 24 [ ASV ]

24:24. He that saith unto the wicked, Thou art righteous; Peoples shall curse him, nations shall abhor him:

প্রবচন 24 : 24 [ ESV ]

24:24. Whoever says to the wicked, "You are in the right," will be cursed by peoples, abhorred by nations,

প্রবচন 24 : 24 [ KJV ]

24:24. He that saith unto the wicked, Thou [art] righteous; him shall the people curse, nations shall abhor him:

প্রবচন 24 : 24 [ RSV ]

24:24. He who says to the wicked, "You are innocent," will be cursed by peoples, abhorred by nations;

প্রবচন 24 : 24 [ RV ]

24:24. He that saith unto the wicked, Thou art righteous; peoples shall curse him, nations shall abhor him:

প্রবচন 24 : 24 [ YLT ]

24:24. Whoso is saying to the wicked, `Thou [art] righteous,` Peoples execrate him -- nations abhor him.

প্রবচন 24 : 24 [ ERVEN ]

24:24. The people will turn against a judge who lets the guilty go free. Even the people of other nations will curse him.

প্রবচন 24 : 24 [ WEB ]

24:24. He who says to the wicked, "You are righteous;" Peoples shall curse him, and nations shall abhor him�

প্রবচন 24 : 24 [ KJVP ]

24:24. He that saith H559 unto the wicked, H7563 Thou H859 [art] righteous; H6662 him shall the people H5971 curse, H5344 nations H3816 shall abhor H2194 him: