প্রবচন 23 : 28 [ BNV ]

23:28. এক জন খারাপ মেয়ে তোমার জন্য চোরের মতো অপেক্ষা করবে| এবং সে অনেক পুরুষকে পাপের পথে টেনে নামায|

প্রবচন 23 : 28 [ NET ]

23:28. Indeed, she lies in wait like a robber, and increases the unfaithful among men.

প্রবচন 23 : 28 [ NLT ]

23:28. She hides and waits like a robber, eager to make more men unfaithful.

প্রবচন 23 : 28 [ ASV ]

23:28. Yea, she lieth in wait as a robber, And increaseth the treacherous among men.

প্রবচন 23 : 28 [ ESV ]

23:28. She lies in wait like a robber and increases the traitors among mankind.

প্রবচন 23 : 28 [ KJV ]

23:28. She also lieth in wait as [for] a prey, and increaseth the transgressors among men.

প্রবচন 23 : 28 [ RSV ]

23:28. She lies in wait like a robber and increases the faithless among men.

প্রবচন 23 : 28 [ RV ]

23:28. Yea, she lieth in wait as a robber, and increaseth the treacherous among men.

প্রবচন 23 : 28 [ YLT ]

23:28. She also, as catching prey, lieth in wait, And the treacherous among men she increaseth.

প্রবচন 23 : 28 [ ERVEN ]

23:28. A bad woman waits for you like a thief, and she causes many men to be unfaithful to their wives. — 18 —

প্রবচন 23 : 28 [ WEB ]

23:28. Yes, she lies in wait like a robber, And increases the unfaithful among men.

প্রবচন 23 : 28 [ KJVP ]

23:28. She H1931 also H637 lieth in wait H693 as [for] a prey, H2863 and increaseth H3254 the transgressors H898 among men. H120