প্রবচন 23 : 24 [ BNV ]

23:24. সজ্জন ব্যক্তির পিতা অত্যন্ত সুখী হয়| যদি কারো শিশুপুত্র জ্ঞানী হয় তাহলে সেই শিশু আনন্দ বয়ে আনে|

প্রবচন 23 : 24 [ NET ]

23:24. The father of a righteous person will rejoice greatly; whoever fathers a wise child will have joy in him.

প্রবচন 23 : 24 [ NLT ]

23:24. The father of godly children has cause for joy. What a pleasure to have children who are wise.

প্রবচন 23 : 24 [ ASV ]

23:24. The father of the righteous will greatly rejoice; And he that begetteth a wise child will have joy of him.

প্রবচন 23 : 24 [ ESV ]

23:24. The father of the righteous will greatly rejoice; he who fathers a wise son will be glad in him.

প্রবচন 23 : 24 [ KJV ]

23:24. The father of the righteous shall greatly rejoice: and he that begetteth a wise [child] shall have joy of him.

প্রবচন 23 : 24 [ RSV ]

23:24. The father of the righteous will greatly rejoice; he who begets a wise son will be glad in him.

প্রবচন 23 : 24 [ RV ]

23:24. The father of the righteous shall greatly rejoice: and he that begetteth a wise child shall have joy of him.

প্রবচন 23 : 24 [ YLT ]

23:24. The father of the righteous rejoiceth greatly, The begetter of the wise rejoiceth in him.

প্রবচন 23 : 24 [ ERVEN ]

23:24. The father of a good person is very happy. A wise child brings him joy.

প্রবচন 23 : 24 [ WEB ]

23:24. The father of the righteous has great joy. Whoever fathers a wise child delights in him.

প্রবচন 23 : 24 [ KJVP ]

23:24. The father H1 of the righteous H6662 shall greatly rejoice H1523 H1523 : and he that begetteth H3205 a wise H2450 [child] shall have joy H8055 of him.