প্রবচন 23 : 15 [ BNV ]

23:15. পুত্র আমার, যদি তুমি জ্ঞানী হয়ে ওঠো তাহলে আমি খুশী হব|

প্রবচন 23 : 15 [ NET ]

23:15. My child, if your heart is wise, then my heart also will be glad;

প্রবচন 23 : 15 [ NLT ]

23:15. My child, if your heart is wise, my own heart will rejoice!

প্রবচন 23 : 15 [ ASV ]

23:15. My son, if thy heart be wise, My heart will be glad, even mine:

প্রবচন 23 : 15 [ ESV ]

23:15. My son, if your heart is wise, my heart too will be glad.

প্রবচন 23 : 15 [ KJV ]

23:15. My son, if thine heart be wise, my heart shall rejoice, even mine.

প্রবচন 23 : 15 [ RSV ]

23:15. My son, if your heart is wise, my heart too will be glad.

প্রবচন 23 : 15 [ RV ]

23:15. My son, if thine heart be wise, my heart shall be glad, even mine:

প্রবচন 23 : 15 [ YLT ]

23:15. My son, if thy heart hath been wise, My heart rejoiceth, even mine,

প্রবচন 23 : 15 [ ERVEN ]

23:15. My son, it makes me happy when you make a wise decision.

প্রবচন 23 : 15 [ WEB ]

23:15. My son, if your heart is wise, Then my heart will be glad, even mine:

প্রবচন 23 : 15 [ KJVP ]

23:15. My son, H1121 if H518 thine heart H3820 be wise, H2449 my heart H3820 shall rejoice, H8055 even H1571 mine. H589