প্রবচন 22 : 27 [ BNV ]

22:27. যদি তুমি জামিনদার হিসেবে সেই ঋণের অর্থ পরিশোধ করতে না পারো তাহলে তুমি সব হারাবে| কেন শুধু শুধু নিজের শয়্য়াটুকু খোযাতে যাবে?

প্রবচন 22 : 27 [ NET ]

22:27. If you do not have enough to pay, your bed will be taken right out from under you!

প্রবচন 22 : 27 [ NLT ]

22:27. If you can't pay it, even your bed will be snatched from under you.

প্রবচন 22 : 27 [ ASV ]

22:27. If thou hast not wherewith to pay, Why should he take away thy bed from under thee?

প্রবচন 22 : 27 [ ESV ]

22:27. If you have nothing with which to pay, why should your bed be taken from under you?

প্রবচন 22 : 27 [ KJV ]

22:27. If thou hast nothing to pay, why should he take away thy bed from under thee?

প্রবচন 22 : 27 [ RSV ]

22:27. If you have nothing with which to pay, why should your bed be taken from under you?

প্রবচন 22 : 27 [ RV ]

22:27. If thou hast not wherewith to pay, why should he take away thy bed from under thee?

প্রবচন 22 : 27 [ YLT ]

22:27. If thou hast nothing to pay, Why doth he take thy bed from under thee?

প্রবচন 22 : 27 [ ERVEN ]

22:27. If you cannot pay, you will lose everything you have. So why should you lose the bed you sleep on? — 4 —

প্রবচন 22 : 27 [ WEB ]

22:27. If you don\'t have means to pay, Why should he take away your bed from under you?

প্রবচন 22 : 27 [ KJVP ]

22:27. If H518 thou hast nothing H369 to pay, H7999 why H4100 should he take away H3947 thy bed H4904 from under H4480 H8478 thee?