প্রবচন 22 : 22 [ BNV ]

22:22. দরিদ্রের কাছ থেকে জিনিস চুরি করা সহজ| কিন্তু তা করো না এবং আদালতে দীনহীনের কাছ থেকে কোন সুবিধা উপভোগ করো না|

প্রবচন 22 : 22 [ NET ]

22:22. Do not exploit a poor person because he is poor and do not crush the needy in court,

প্রবচন 22 : 22 [ NLT ]

22:22. Don't rob the poor just because you can, or exploit the needy in court.

প্রবচন 22 : 22 [ ASV ]

22:22. Rob not the poor, because he is poor; Neither oppress the afflicted in the gate:

প্রবচন 22 : 22 [ ESV ]

22:22. Do not rob the poor, because he is poor, or crush the afflicted at the gate,

প্রবচন 22 : 22 [ KJV ]

22:22. Rob not the poor, because he [is] poor: neither oppress the afflicted in the gate:

প্রবচন 22 : 22 [ RSV ]

22:22. Do not rob the poor, because he is poor, or crush the afflicted at the gate;

প্রবচন 22 : 22 [ RV ]

22:22. Rob not the poor, because he is poor, neither oppress the afflicted in the gate:

প্রবচন 22 : 22 [ YLT ]

22:22. Rob not the poor because he [is] poor, And bruise not the afflicted in the gate.

প্রবচন 22 : 22 [ ERVEN ]

22:22. It is easy to steal from the poor, but don't do it. And don't take advantage of them in court.

প্রবচন 22 : 22 [ WEB ]

22:22. Don\'t exploit the poor, because he is poor; And don\'t crush the needy in court;

প্রবচন 22 : 22 [ KJVP ]

22:22. Rob H1497 not H408 the poor, H1800 because H3588 he H1931 [is] poor: H1800 neither H408 oppress H1792 the afflicted H6041 in the gate: H8179