প্রবচন 22 : 17 [ BNV ]

22:17. আমি যা বলছি তা মন দিয়ে শোন| জ্ঞানী ব্যক্তিরা যা বলে গিয়েছেন আমি তা তোমাকে শিখিয়ে দেব| এই শিক্ষামালাগুলি থেকে শিক্ষা নাও|

প্রবচন 22 : 17 [ NET ]

22:17. Incline your ear and listen to the words of the wise, and apply your heart to my instruction.

প্রবচন 22 : 17 [ NLT ]

22:17. Listen to the words of the wise; apply your heart to my instruction.

প্রবচন 22 : 17 [ ASV ]

22:17. Incline thine ear, and hear the words of the wise, And apply thy heart unto my knowledge.

প্রবচন 22 : 17 [ ESV ]

22:17. Incline your ear, and hear the words of the wise, and apply your heart to my knowledge,

প্রবচন 22 : 17 [ KJV ]

22:17. Bow down thine ear, and hear the words of the wise, and apply thine heart unto my knowledge.

প্রবচন 22 : 17 [ RSV ]

22:17. Incline your ear, and hear the words of the wise, and apply your mind to my knowledge;

প্রবচন 22 : 17 [ RV ]

22:17. Incline thine ear, and hear the words of the wise, and apply thine heart unto my knowledge.

প্রবচন 22 : 17 [ YLT ]

22:17. Incline thine ear, and hear words of the wise, And thy heart set to my knowledge,

প্রবচন 22 : 17 [ ERVEN ]

22:17. Listen carefully to these words from the wise. Pay attention to what I have learned.

প্রবচন 22 : 17 [ WEB ]

22:17. Turn your ear, and listen to the words of the wise. Apply your heart to my teaching.

প্রবচন 22 : 17 [ KJVP ]

22:17. Bow down H5186 thine ear, H241 and hear H8085 the words H1697 of the wise, H2450 and apply H7896 thine heart H3820 unto my knowledge. H1847