প্রবচন 21 : 8 [ BNV ]

21:8. দুষ্ট ব্যক্তিরা সব সময় অন্যদের ঠকাতে চেষ্টা করে| কিন্তু ভালো লোকরা সর্বদা সত্‌ ও ন্যায়সঙ্গত কাজ করে|

প্রবচন 21 : 8 [ NET ]

21:8. The way of the guilty person is devious, but as for the pure, his way is upright.

প্রবচন 21 : 8 [ NLT ]

21:8. The guilty walk a crooked path; the innocent travel a straight road.

প্রবচন 21 : 8 [ ASV ]

21:8. The way of him that is laden with guilt is exceeding crooked; But as for the pure, his work is right.

প্রবচন 21 : 8 [ ESV ]

21:8. The way of the guilty is crooked, but the conduct of the pure is upright.

প্রবচন 21 : 8 [ KJV ]

21:8. The way of man [is] froward and strange: but [as for] the pure, his work [is] right.

প্রবচন 21 : 8 [ RSV ]

21:8. The way of the guilty is crooked, but the conduct of the pure is right.

প্রবচন 21 : 8 [ RV ]

21:8. The way of him that is laden with guilt is exceeding crooked: but as for the pure, his work is right.

প্রবচন 21 : 8 [ YLT ]

21:8. Froward [is] the way of a man who is vile, And the pure -- upright [is] his work.

প্রবচন 21 : 8 [ ERVEN ]

21:8. Criminals cause trouble wherever they go, but good people are honest and fair.

প্রবচন 21 : 8 [ WEB ]

21:8. The way of the guilty is devious, But the conduct of the innocent is upright.

প্রবচন 21 : 8 [ KJVP ]

21:8. The way H1870 of man H376 [is] froward H2019 and strange: H2054 but [as] [for] the pure, H2134 his work H6467 [is] right. H3477