প্রবচন 20 : 28 [ BNV ]

20:28. যদি এক জন রাজা সত্‌ ও সত্যবাদী হয় তাহলে সে তার ক্ষমতায থাকতে পারবে| বিশ্বস্ততা তার রাজ্য়কে শক্তিশালী করে তুলবে|

প্রবচন 20 : 28 [ NET ]

20:28. Loyal love and truth preserve a king, and his throne is upheld by loyal love.

প্রবচন 20 : 28 [ NLT ]

20:28. Unfailing love and faithfulness protect the king; his throne is made secure through love.

প্রবচন 20 : 28 [ ASV ]

20:28. Kindness and truth preserve the king; And his throne is upholden by kindness.

প্রবচন 20 : 28 [ ESV ]

20:28. Steadfast love and faithfulness preserve the king, and by steadfast love his throne is upheld.

প্রবচন 20 : 28 [ KJV ]

20:28. Mercy and truth preserve the king: and his throne is upholden by mercy.

প্রবচন 20 : 28 [ RSV ]

20:28. Loyalty and faithfulness preserve the king, and his throne is upheld by righteousness.

প্রবচন 20 : 28 [ RV ]

20:28. Mercy and truth preserve the king: and his throne is upholden by mercy.

প্রবচন 20 : 28 [ YLT ]

20:28. Kindness and truth keep a king, And he hath supported by kindness his throne.

প্রবচন 20 : 28 [ ERVEN ]

20:28. A king who is loyal and true will keep his power. Loyalty will keep his kingdom strong.

প্রবচন 20 : 28 [ WEB ]

20:28. Love and faithfulness keep the king safe. His throne is sustained by love.

প্রবচন 20 : 28 [ KJVP ]

20:28. Mercy H2617 and truth H571 preserve H5341 the king: H4428 and his throne H3678 is upheld H5582 by mercy. H2617