প্রবচন 2 : 8 [ BNV ]

2:8. যারা অন্যদের প্রতি ভদ্র আচরণ করে তাদেরও তিনি রক্ষা করেন| জ্ঞান ও বোধ তাঁর মুখ থেকে নিঃসৃত হয়|

প্রবচন 2 : 8 [ NET ]

2:8. to guard the paths of the righteous and to protect the way of his pious ones.

প্রবচন 2 : 8 [ NLT ]

2:8. He guards the paths of the just and protects those who are faithful to him.

প্রবচন 2 : 8 [ ASV ]

2:8. That he may guard the paths of justice, And preserve the way of his saints.

প্রবচন 2 : 8 [ ESV ]

2:8. guarding the paths of justice and watching over the way of his saints.

প্রবচন 2 : 8 [ KJV ]

2:8. He keepeth the paths of judgment, and preserveth the way of his saints.

প্রবচন 2 : 8 [ RSV ]

2:8. guarding the paths of justice and preserving the way of his saints.

প্রবচন 2 : 8 [ RV ]

2:8. That he may guard the paths of judgment, and preserve the way of his saints.

প্রবচন 2 : 8 [ YLT ]

2:8. To keep the paths of judgment, And the way of His saints He preserveth.

প্রবচন 2 : 8 [ ERVEN ]

2:8. He makes sure that people are treated fairly. He watches over his loyal followers.

প্রবচন 2 : 8 [ WEB ]

2:8. That he may guard the paths of justice, And preserve the way of his saints.

প্রবচন 2 : 8 [ KJVP ]

2:8. He keepeth H5341 the paths H734 of judgment, H4941 and preserveth H8104 the way H1870 of his saints. H2623