প্রবচন 2 : 1 [ BNV ]

2:1. পুত্র আমার, আমি যা বলি তা গ্রহণ কর| আমার আদেশগুলি মনে রেখো|

প্রবচন 2 : 1 [ NET ]

2:1. My child, if you receive my words, and store up my commands within you,

প্রবচন 2 : 1 [ NLT ]

2:1. My child, listen to what I say, and treasure my commands.

প্রবচন 2 : 1 [ ASV ]

2:1. My son, if thou wilt receive my words, And lay up my commandments with thee;

প্রবচন 2 : 1 [ ESV ]

2:1. My son, if you receive my words and treasure up my commandments with you,

প্রবচন 2 : 1 [ KJV ]

2:1. My son, if thou wilt receive my words, and hide my commandments with thee;

প্রবচন 2 : 1 [ RSV ]

2:1. My son, if you receive my words and treasure up my commandments with you,

প্রবচন 2 : 1 [ RV ]

2:1. My son, if thou wilt receive my words, and lay up my commandments with thee;

প্রবচন 2 : 1 [ YLT ]

2:1. My son, if thou dost accept my sayings, And my commands dost lay up with thee,

প্রবচন 2 : 1 [ ERVEN ]

2:1. My son, pay attention to what I say. Remember my commands.

প্রবচন 2 : 1 [ WEB ]

2:1. My son, if you will receive my words, And store up my commandments within you;

প্রবচন 2 : 1 [ KJVP ]

2:1. My son, H1121 if H518 thou wilt receive H3947 my words, H561 and hide H6845 my commandments H4687 with H854 thee;