প্রবচন 19 : 16 [ BNV ]

19:16. কেউ যদি আইনকে মান্য করে তাহলে সে নিজেকে রক্ষা করতে পারবে| য়ে নিজের আচরণ সম্পর্কে অসতর্ক সে মারা যাবে|

প্রবচন 19 : 16 [ NET ]

19:16. The one who obeys commandments guards his life; the one who despises his ways will die.

প্রবচন 19 : 16 [ NLT ]

19:16. Keep the commandments and keep your life; despising them leads to death.

প্রবচন 19 : 16 [ ASV ]

19:16. He that keepeth the commandment keepeth his soul; But he that is careless of his ways shall die.

প্রবচন 19 : 16 [ ESV ]

19:16. Whoever keeps the commandment keeps his life; he who despises his ways will die.

প্রবচন 19 : 16 [ KJV ]

19:16. He that keepeth the commandment keepeth his own soul; [but] he that despiseth his ways shall die.

প্রবচন 19 : 16 [ RSV ]

19:16. He who keeps the commandment keeps his life; he who despises the word will die.

প্রবচন 19 : 16 [ RV ]

19:16. He that keepeth the commandment keepeth his soul: {cf15i but} he that is careless of his ways shall die.

প্রবচন 19 : 16 [ YLT ]

19:16. Whoso is keeping the command is keeping his soul, Whoso is despising His ways dieth.

প্রবচন 19 : 16 [ ERVEN ]

19:16. Obey the law and live; ignore it and die.

প্রবচন 19 : 16 [ WEB ]

19:16. He who keeps the commandment keeps his soul, But he who is contemptuous in his ways shall die.

প্রবচন 19 : 16 [ KJVP ]

19:16. He that keepeth H8104 the commandment H4687 keepeth H8104 his own soul; H5315 [but] he that despiseth H959 his ways H1870 shall die. H4191