প্রবচন 18 : 21 [ BNV ]

18:21. জিহ্বা এমন কথা বলতে পারে যা জীবন অথবা মৃত্যু আনে| যারা কথা বলতে ভালোবাসে তাদের কথার দরুন যা পরিনাম হতে পারে সে সম্বন্ধে তাদের অবশ্যই প্রস্তুত থাকতে হবে|

প্রবচন 18 : 21 [ NET ]

18:21. Death and life are in the power of the tongue, and those who love its use will eat its fruit.

প্রবচন 18 : 21 [ NLT ]

18:21. The tongue can bring death or life; those who love to talk will reap the consequences.

প্রবচন 18 : 21 [ ASV ]

18:21. Death and life are in the power of the tongue; And they that love it shall eat the fruit thereof.

প্রবচন 18 : 21 [ ESV ]

18:21. Death and life are in the power of the tongue, and those who love it will eat its fruits.

প্রবচন 18 : 21 [ KJV ]

18:21. Death and life [are] in the power of the tongue: and they that love it shall eat the fruit thereof.

প্রবচন 18 : 21 [ RSV ]

18:21. Death and life are in the power of the tongue, and those who love it will eat its fruits.

প্রবচন 18 : 21 [ RV ]

18:21. Death and life are in the power of the tongue; and they that love it shall eat the fruit thereof.

প্রবচন 18 : 21 [ YLT ]

18:21. Death and life [are] in the power of the tongue, And those loving it eat its fruit.

প্রবচন 18 : 21 [ ERVEN ]

18:21. The tongue can speak words that bring life or death. Those who love to talk must be ready to accept what it brings.

প্রবচন 18 : 21 [ WEB ]

18:21. Death and life are in the power of the tongue; Those who love it will eat its fruit.

প্রবচন 18 : 21 [ KJVP ]

18:21. Death H4194 and life H2416 [are] in the power H3027 of the tongue: H3956 and they that love H157 it shall eat H398 the fruit H6529 thereof.