প্রবচন 18 : 14 [ BNV ]

18:14. অসুস্থতার সময়ে এক জন মানুষের মস্তিষ্ক তাকে জীবিত রাখবে| কিন্তু সে যদি গভীর ভাবে উদাস হয়ে যায়, তার কোন আশা থাকে না|

প্রবচন 18 : 14 [ NET ]

18:14. A person's spirit sustains him through sickness— but who can bear a crushed spirit?

প্রবচন 18 : 14 [ NLT ]

18:14. The human spirit can endure a sick body, but who can bear a crushed spirit?

প্রবচন 18 : 14 [ ASV ]

18:14. The spirit of a man will sustain his infirmity; But a broken spirit who can bear?

প্রবচন 18 : 14 [ ESV ]

18:14. A man's spirit will endure sickness, but a crushed spirit who can bear?

প্রবচন 18 : 14 [ KJV ]

18:14. The spirit of a man will sustain his infirmity; but a wounded spirit who can bear?

প্রবচন 18 : 14 [ RSV ]

18:14. A man's spirit will endure sickness; but a broken spirit who can bear?

প্রবচন 18 : 14 [ RV ]

18:14. The spirit of a man will sustain his infirmity; but a broken spirit who can bear?

প্রবচন 18 : 14 [ YLT ]

18:14. The spirit of a man sustaineth his sickness, And a smitten spirit who doth bear?

প্রবচন 18 : 14 [ ERVEN ]

18:14. A good attitude will support you when you are sick, but if you give up, nothing can help.

প্রবচন 18 : 14 [ WEB ]

18:14. A man\'s spirit will sustain him in sickness, But a crushed spirit, who can bear?

প্রবচন 18 : 14 [ KJVP ]

18:14. The spirit H7307 of a man H376 will sustain H3557 his infirmity; H4245 but a wounded H5218 spirit H7307 who H4310 can bear H5375 ?