প্রবচন 16 : 28 [ BNV ]

16:28. এক জন সমস্যা সৃষ্টিকারী সব সময় সমস্যার সৃষ্টি করবে| সে গুজব ছড়িয়ে ঘনিষ্ঠ বন্ধুদের মধ্যে অশান্তির কারণ ঘটাবে|

প্রবচন 16 : 28 [ NET ]

16:28. A perverse person spreads dissension, and a gossip separates the closest friends.

প্রবচন 16 : 28 [ NLT ]

16:28. A troublemaker plants seeds of strife; gossip separates the best of friends.

প্রবচন 16 : 28 [ ASV ]

16:28. A perverse man scattereth abroad strife; And a whisperer separateth chief friends.

প্রবচন 16 : 28 [ ESV ]

16:28. A dishonest man spreads strife, and a whisperer separates close friends.

প্রবচন 16 : 28 [ KJV ]

16:28. A froward man soweth strife: and a whisperer separateth chief friends.

প্রবচন 16 : 28 [ RSV ]

16:28. A perverse man spreads strife, and a whisperer separates close friends.

প্রবচন 16 : 28 [ RV ]

16:28. A froward man scattereth abroad strife: and a whisperer separateth chief friends.

প্রবচন 16 : 28 [ YLT ]

16:28. A froward man sendeth forth contention, A tale-bearer is separating a familiar friend.

প্রবচন 16 : 28 [ ERVEN ]

16:28. Troublemakers are always causing problems. Their gossip breaks up the closest of friends.

প্রবচন 16 : 28 [ WEB ]

16:28. A perverse man stirs up strife. A whisperer separates close friends.

প্রবচন 16 : 28 [ KJVP ]

16:28. A froward H8419 man H376 soweth H7971 strife: H4066 and a whisperer H5372 separateth H6504 chief friends. H441